一年一度繁花似錦桃李芬芳師生同樂         2018年6月9日，卡技利華僑中文學校2017—2018年度畢業暨頒獎典禮，在文化中心禮堂舉行。禮堂內座無虛席，有前來觀禮的嘉賓、學生家長、全校的師生等。         典禮在羅樂慧、羅樂雅同學領唱的加拿大國歌聲中拉開了序幕。首先是校長王立立女士致辭，她感謝前來觀禮的嘉賓並祝福即將畢業及獲獎的同學們。接著是中華人民共和國卡爾加里領事館副總領事尹巨明先生致辭, 然後由匯豐銀行加西區域分行主管副總裁Mr. Jim Saclamacis（馬傑斯先生）和分行經理古惠儀女士致辭、南阿爾伯塔傳統語言協會協調主任Mr. Michael·Gretton（邁克爾·格萊登先生）致辭、校董事會主席陳錫昌先生致辭。另外前來觀禮的嘉賓還有：卡爾加里大學文學語言及文化學系教授蔡薇女士、卡爾加里獅子會卓秉強博士、校董會理事周錫昌先生。中六學生黃凱瑩同學，和中六學生李炫毅同學，先後分別用粵語和國語致畢業感言。伴隨著美妙的輕音樂，授憑暨頒獎儀式開始：幼高班、小學六年級、初中三年級、高中三年級的同學分別上台領取畢業文憑，接受家長、同學們和來賓熱烈的掌聲與祝賀。隨之頒獎儀式進入了高潮，首先頒發的是“學業獎、學術獎、公民獎” ，包括由中華人民共和國卡爾加里領事館贊助的獎學金、中華杯、由匯豐銀行捐贈的獎學金及匯豐杯、另外還有獅子會杯、校董會杯、校董會主席杯、校長杯等。典禮現場還為多年來一直支持我們學校並前來觀禮的嘉賓們頒發了感謝狀，並為華僑學校長期服務貢獻卓越的教職員工頒發了紀念獎牌,他們是：李潔貞老師（五年）、郭堯瀚老師（十年）、黃家碧女士（十年）、趙慧芬老師（二十五年）、及董事會主席陳錫昌先生（二十五年）。          卡技利華僑中文學校2017—2018年度畢業暨頒獎典禮在歡歌笑語聲中落下了帷幕。但是，傳承中華傳統語言及文化的使命沒有結束，還需要我們繼續秉持著十年樹木百年樹人的精神，堅忍不懈的為中文教育奉獻心力、求精求進。  Read More

6月10日上午，華僑學校假座卡城中華文化中心禮堂舉行2016-2017學年畢業禮暨頒獎禮。是日，中華人民共和國駐卡加利總領事館副總領事高振廷先生、領事商海昕先生、卡加利市議員朱文祥先生、南亞省傳統語言協會（SAHLA）總協調Michael Gretton先生、卡加利大學語言學語言及文化系蔡薇副教授、匯豐銀行華埠分行古惠儀經理、星島日報鄺翠嬋總經理蒞臨慶典。出席慶典的還有校董會主席陳錫昌先生、副主席卓秉強博士、校董周錫昌先生。 慶典由中六畢業生林啟豪領唱國歌拉開了序幕。校長王立立女士、中國駐卡加利總領館副總領事高振廷先生、卡城市議員朱文祥先生、南亞省傳統語言協會（SAHLA）總協調Michael Gretton先生、校董會主席陳錫昌先生先後致辭。校長以及嘉賓們在致辭中祝賀畢業同學圓滿完成學業，感謝老師們的辛勤付出，讚揚歷史悠久的華僑學校經年累月致力於中文教育事業，傳播中華文化，殷切希望同學們繼續努力，終身學習中文，傳承中華文化，做加中友誼的橋樑。 中六畢業生何智亮、李美慧分別以廣東話、普通話致畢業謝辭。他們深情回憶在華僑學校學習的美好歲月，感謝學校、老師和家長的辛勤培育。他們說，畢業，是新的開始。今天，我們以作為華僑學校的畢業生為榮；明天，華僑學校將以我們成為國家的棟樑而驕傲。 頒獎儀式在頒授畢業文憑後開始。今年，星期日小學部羅樂雅和中學部林秀媚榮獲中華人民共和國駐卡加利總領事館頒贈的中華盃；徐芷宜等49位同學榮獲匯豐銀行獎學金；中三學生黃泳霖以頑強毅力克服非凡困難，取得優異成績而榮獲特別獎；還有132名學生分獲各項優秀學業獎，84人次分獲各項學術獎。獲獎學生中出現了不同膚色、不同族裔的同學。 所有的獲獎學生認真學習，努力不懈，獲得優秀成績，可喜可賀！他們以及全校同學，在老師的帶領下，在學習中文的道路上，一步一個腳印，踏踏實實地向前邁進。我們每一個學生，都是華僑學校的榮耀，是華僑學校，乃至華人社區、加拿大社會的未來。  Read More

慶祝加拿大建國150週年 卡技利華僑中文學校（中學部）繪畫比賽集錦 興高采烈迎國慶，彩繪一五零華年。構思巧妙顯身手，作品細膩現真情。卡技利華僑中文學校（中學部），於2017年3月25日和26日歷時兩天，舉辦了“慶祝加拿大建國150週年繪畫比賽”。學校舉辦此項活動的目的是：讓學生們了解加拿大的歷史文化與自然風光，關心國家的發展與變化，從而更加熱愛這個國家，為建設自己的國家而努力學習。本次繪畫比賽主題突出，限時90分鐘課內完成。同學們的每一幅繪畫作品都形象地彰顯了加拿大特有的風格：國旗、楓葉、洛基山脈、路易斯湖、瀑布、弓河、花草、樹木、大雁、麋鹿、大角羊、熊、加拿大鵝等等，栩栩如生地躍然紙上，千姿百態。同學們運用豐富的想象，極為巧妙的構思，嚴謹細膩，令人讚歎不已。每一幅作品都展示了學生們的智慧和嫻熟的繪畫水平。經評委老師精心的篩選，本著公平、公正的原則，優中選優，最終獲得冠軍是由星期六下午班八年級吳美娜同學獲得。亞軍是由星期六上午班九年級陸詩雅同學獲得。季軍是由星期日上午班八年級伍柔因同學獲得。祝賀獲獎的同學和所有參賽的同學們，你們的創作，開拓了我們的視野，讓我們也學到了一些鮮為人知的知識，謝謝你們！繪畫比賽雖然結束了，但是慶祝加拿大建國150週年的活動才剛剛開始，讓我們熱情地投入到各項慶祝活動中去，無論是在家裡、學校還是社會，應該有一分熱發一分光，為我們偉大的國家—加拿大，祝福、點讚…… 2017年度華僑學校中小學的書法、美術比賽，已於3月25和26日兩天舉行。老師們認為，每年度全校性的書法比賽是鼓勵每一位學生通過書寫認識及了解中國文字的一種學習形式故從筆劃、字形結構及整體編排為依據而作出評比。美術作品盡顯心思及創意無限，低年級的填色比賽採用圖案及色彩的配合，創作出了富於想象力的、多姿多彩的畫作。令人讚嘆。中高年級的學生以豐富的想像及細緻的線條构畫，同學們個個都一絲不茍地、一筆一畫地書寫，他們在書寫的過程中不但進一步端正書寫態度，也加深了對中華文化的認識。經過老師們認真的評審，本年度書法、美術比賽的冠、亞、季軍現已揭曉。獲獎名單依次臚列於下：    Read More

圖片報導： 華僑學校學生於2017年2月11日晚在豐業馬鞍冰球場參加多元文化之夜開場儀式。作為卡爾加里歷史最悠久的中文學校，華僑中文學校不僅教授孩子們中文，更鼓勵孩子參與各種社會活動。Read More

金雞報喜慶新春歡歌笑語展華魂 ——記加拿大卡技利華僑中文學校2017年“慶新春展華服＂活動 2017年1月28日、29日兩天，卡技利華僑中文學校，在學校大廳舉辦了共計四場的“慶新春展華服”活動。舉辦此活動的目的是：弘揚中華民族的傳統文化，使傳統文化得到傳承。 今年的活動與往年有所不同的是：除了華服展示，還有才藝表演及學生作品展等。另外，兩天的司儀都是由本校的學生擔任。活動在迎新樂曲和一首祝福的歌聲中拉開序幕。 雞年吉祥慶新春，歡聲笑語暖人心，載歌載舞迎賓客，傳統節日展華魂。校長致歡迎詞，並祝福全校師生、家長、來賓新春快樂！幸福安康！後，首先進行的是 “個人華服＂展示，然後是 “班級集體”展示，最後是“家庭組合”展示。一張張天真可愛的笑臉，一套套漂亮多彩的唐裝，一個個造型迥異的pose。惹得在場觀眾哈哈大笑，讚歎不已，掌聲和歡呼聲此起彼落。經過激烈的角逐，最終獲獎名單如下： “最佳華服演繹獎”： 星期六 上午班-第一組：王嘉寶同學，第二組：關美蘭同學 下午班-第一組：曾嘉俊同學，第二組：麥家鈞同學 星期日 上午班-第一組：馮樂曈同學，第二組：林欣鍇同學 下午班-第一組：佈雷登同學，第二組：施浩銘同學 “最活潑可愛獎”： 星期六 上午班-第一組：馬健華同學，第二組：淩睿瑩同學 下午班-第一組：曾梓嵐同學，第二組：黃希如同學 星期日 上午班-第一組：馮樂曈同學，第二組：林欣鍇同學 下午班-第一組：佈雷登同學，第二組：施浩銘同學 “最有創意獎”： 星期六 上午班-第一組：李佳泰同學，第二組：徐慈恩同學 下午班-第一組：余頌賢同學，第二組：蔡紹元同學 星期日 上午班-第一組：美 茜同學，第二組：羅樂慧同學 下午班-第一組：Chukwunanso Nduka，第二組：孫語嘉同學 “最喜氣洋洋獎” 獲得的班級 星期六上午廣東話班二年級，下午普通話班幼低年級。 星期日上午普通話三年級，下午普通話班一年級。 “家庭組合獎”獲得的家庭： 星期六 上午廣東話班五年級余嘉穎的家庭 下午普通話班三代同堂九年級同學李美珊的家庭 星期日 上午班普通話班羅樂雅及羅樂慧同學的家庭 下午班普通話班Chukwunanso Nduka同學的家庭 校長和校董會主席為獲獎同學頒獎。學生們通過自己的努力，運用鋼琴、小提琴、古箏、薩克斯、長笛等樂器，還有舞蹈、詩歌、書法等方式，展示了她們的才藝。特別值得稱讚的是普通話班六年級的陳姝延同學，她用鋼琴演奏了自己譜寫的曲子，九年級的哥哥陳首廷同學用長笛為她伴奏，優揚的琴聲和著清脆的笛音回蕩在校園裡，激勵著同學們的創作欲望，同時更贏得了陣陣掌聲。五年級的余嘉穎同學和媽媽楊葉平老師演唱的《拜新年》把活動推向了高潮。星期天下午也請到校務處張涵女士表演鋼琴獨奏。最具有特色的是請到特別嘉賓李建文先生為我們表演的粵劇清唱及動作示範，為慶祝活動更添丰采。 最後，校長致謝詞，感謝校董、全校師生、家長、來賓、攝影、義工們，並祝大家雞年吉祥、萬事如意！卡技利華僑中文學校“慶新春展華服＂活動，在學校全體老師合唱的《恭喜恭喜》祝福聲中圓滿閉幕。 發佈：卡技利華僑中文學校-王立立校長 撰稿：张露霞老師 （摘要：中文学校，卡尔加里，华侨中文学校，中文学习，传统文化，Calgary）Read More

畢業於卡加利大學語言學系和教育系，現為亞省註冊教師，並教授華僑學校高中班。 Mr. Kwok graduated from the University of Calgary with degrees in Linguistics and Education. He has an Alberta Teaching Certificate and is teaching at senior high level at Calgary Chinese Private School.  Read More

為了培養學生聽說中文的能力，提高學生學習中文的興趣和積極性，豐富和增添學生在華僑學校學習的活動及樂趣。學校於2015年12月20日星期天分兩個批次，進行初中組與高中組的比賽。 上午十點二十分左右，華僑學校二樓大廳，已被教務人員、義工們佈置妥當。隨後各班參賽選手及觀戰的同學們陸續進場並井然就座。從一張張稚嫩的臉蛋上不難看出，有些參賽選手緊張卻也自信，在座位上默默地準備著自己的參賽專案；有些觀戰的同學，為本班同學鼓氣加油；也有的說說笑笑，緩解緊張的賽前氣氛…… 十點半，比賽準時開始，在主持老師簡短而又激情地暖場演講後，第一個上臺參加朗誦比賽的梁皓景同學（八年級）以一首席慕蓉的《再別康橋》拉開了比賽的帷幕。三位評審老師，分別從講辭內容、咬字吐音、語調情感和儀態四方面進行嚴格評分。確實也為第一位同學帶來了稍許壓力。隨後九年級的葛雪芽朗誦《感恩的心》、江智穎、衛雅麗朗誦《聖誕節》；十年級的李炫毅、劉凱文的《亡羊補牢》將中國成語故事，演繹地生動有趣。真是個個有備而來，表現不俗。席慕蓉的《再別康橋》似乎成為眾多學生的選擇，十二年級李卓凡、劉新陽、馬鴻宇三位大男孩的再次集體朗誦，更將這首詩歌展示地脈脈深情……。同學們的精彩表現，也讓評委老師著實為難了一把。 朗誦比賽結束後緊接的是才藝比賽。由十二年級的丁子軒率先翻唱了容祖兒的《揮著翅膀的女孩》，音域寬曠，嗓音柔美，一副大家風範。十一年級李美慧的電子琴獨奏以及八年級林欣蕾薩克斯獨奏也展示出孩子們極強的藝術天賦。八年級的陳首廷同學為全校師生獻上了難度很高莫札特索納塔F大調第三樂章，輕快的音符從首廷同學的指縫中傾瀉而出，讓大家屏住呼吸，全神貫注。演出結束，全場爆發出熱烈掌聲。 這次比賽意義重大，學校通過組織這次比賽，不僅提高孩子們對漢語的學習興趣，更增加他們對各種比賽的參與意識。名次並不重要，重要的是他們能在未來的學習和生活中，變得更加快樂，積極。Read More

十二年级 (上午) 黄老师来自中国，毕业于华南师范大学中文系。移民前系中学高级教师、中学语文教学研究员。移民加拿大后，任教于卡加利华侨学校，亦曾在卡城中华文化中心中文学校任教，凡十七年。能以流利的广东话和普通话、繁体字和简体字进行教学。 对于教学黄老师坚持精讲多练，注重听说读写能力的训练，根据学生和课文的特点，设计多种练习，并补充本地教材，使学习更具实用性，从而激发学生的学习兴趣，培养和提高中文的学习能力和运用能力。 Li Ming Huang Sunday Grade 12 AM Class Ms. Huang came from China and graduated from South China Normal University, majoring in Chinese. Prior to immigration, she worked as a senior high school teacher and a researcher for Chinese language in China.  After immigrating to Canada, she has  taught Chinese language...Read More

十一年级  (上午) 毕业于首都师范大学教育专业，后分别在卡尔加里大学和北京语言大学学习第二语言及对外汉语教学。从事汉语教学十五年，曾执教于北京外国语大学。 2006年为微软亚洲研究院设计汉语培训计划并教授高级班商务汉语。普通话水平为一级乙等。她的教案在2016年第二届华文教育教案比赛中荣获三等奖。让学生对中文及中国文化产生兴趣是她追求的目标。 Audrey Li Sunday Grade 11 AM Class Ms. Audrey Li received her Bachelor’s Degree in Education from the Capital Normal University in China. She later studied Teaching of Second Language at University of Calgary as well as Teaching of Chinese at Beijing Language University.   She has 15 years of experience teaching...Read More

十年级 (上午) 林红老师自毕业以来一直从事培训讲师工作，具有丰富的教学经验。普通话一级乙等。在小学曾任教6年。熟知学生个性特点，因材施教，善于与学生沟通。 Sally Lin Sunday Grade 10 AM Class Ms. Lin has been working as a training program instructor since graduation and is very experienced in teaching. She has taught elementary schools for 6 years and is very familiar with students’ learning characteristics. .  She knows well how to teach students according to their interests...Read More